纽约泛欧交易所将与德意志证交所合并

    本报华盛顿2月15日电(记者余晓葵)在全球证券业合并风潮中,纽约证交所的母公司纽约泛欧交易所和德意志证券交易所15日宣布,双方已就业务合并事宜达成最终协议,将联合组成全球最大的交易所运营商。

    据报道,经双方董事会同意,两家公司将联合成立一家控股集团。新集团成立后将在法兰克福、纽约和巴黎上市,德交所股票将按照1:1的比例转换为合并后新集团股票,而纽交所的每股可转换0.47股的新集团股票。交易完成后,德交所的股东将持有新集团60%的股份,而纽交所股东持股份额为40%。这一合并交易还需经过双方公司股东以及美国和欧洲监管部门的批准,有望在2011年年底前完成。

    新集团总部将分别设在纽约和法兰克福。纽交所首席执行官尼邓肯·尼德奥尔将出任新集团的首席执行官,而德交所首席执行官雷托·弗兰西奥尼将担任董事长。根据双方在新公司中的持股比例,董事会的15名成员将有9名来自德交所,6名来自纽交所。

    这两个交易所2010年营业额总和为54亿美元,利润为27亿美元,合并后将成为全球营业收入和利润最大的交易所集团。不仅如此,新集团还将在全球衍生品交易、期权交易、上市公司市值以及市场数据及技术等多方面处于行业领先地位。

    新公司的名称至今还未确定,双方将在今后一两个月内就此进行商议。不过,美国参议员查尔斯·舒默要求把纽约证交所(NYSE)的名字放在前面。实际上,纽约证交所的光环已日趋暗淡,更多公司开始选择私营证券商和风险投资来融资。在私营交易所上市的脸谱公司,市值可能已超过500亿美元。

    拥有200多年历史的纽约证交所被外国“收购”,美国人该不该郁闷?业界人士认为大可不必,因为现在的证券市场已经全球化,并购可让两家公司节约成本,提高效率。纽约证交所上市公司的股东们可能不会感到此次并购的变化，交易依据的法律与传统都不会改变。