菲媒体批评人质事件处理结果

    菲律宾主流媒体《每日询问者报》日前以《掩盖真相》为标题发表社论,强烈批评阿基诺总统对8月23日人质事件责任人的处理结果,称阿基诺政府仅对责任人施以行政处罚是掩盖真相,难以被公众接受。

    这家最受读者欢迎、发行量位居前三的菲律宾英文媒体10月13日发表社论称,对8月23日人质事件的事件调查和复审委员会最终报告令人失望,甚至是令人沮丧。公众普遍认为,总统府一再拖延最终报告的公布是为了谨慎复查司法部长德利马主导的调查结果和建议,让总统有足够的时间完善报告,追究责任人,满足公众要求的正义和责任。遗憾的是,复查被总统府当作掩盖案情真相和放过涉案人员的机会。

    社论说,由于报告是被阿基诺总统在一次全国性演讲和新闻发布会上公布的,整件事带有宣传味道,只能显示总统没有决心将案子追查到底和惩戒所有责任人。在对全国的演讲中,阿基诺总统仅对国家警察局、警官麦智拜、圣地亚哥和耶布拉提出适当的指控。这意味着最多只将对那些处理营救行动不当导致8名游客遇害的官员提出行政处分。将行政处分授权给国家警察局,相当于让官员被申斥和逃避谋杀指控。国家警察局实质上是一个没有实权的机构。他们的过失和无能导致了受害人的遇害,但他们将只是受到行政处分。

    社论指出,总统府最终将案子转给国家警察局处理是令人难以置信的!总统早前解释过,复查是为了检查报告中列举的事实,判断是提出行政处分或是刑事公诉,以及判断公诉是否能够成功。“比如严重轻率行为、一般轻率行为、刑事过失、玩忽职守、一般玩忽职守、严重不称职、判断失误,这些是违法行为,如果证实有罪将受到处罚。”然而事实却证明,复查是为责任人洗脱刑事责任铺平道路。

    社论表示,这次事件的替罪羊是已死的劫持人质者本人,前高级督察门多萨。事件调查和评审委员会的报告证实门多萨在发狂时杀害了人质。但是,他故意杀人的背景和动机令人深思。枪击不是孤立发生的。门多萨可能亲自射杀所有遇害人质,但先有来处理危机的官员很多挑衅,如马尼拉市长林和麦智拜和其他现场的警官。林市长下令逮捕门多萨的弟弟,而门多萨在车上看到整个过程,这明显引起了挟持人质者的愤怒和导致最后的悲剧。在整个人质事件中,林市长似乎诱导劫持者开枪,而他却仅被指控为“行为不当和一般性失职”。正义要求有人应为流血事件承担责任,而这不应只是已死的门多萨。

    社论最后强调,8月23日人质事件被看作是新总统执政100天记录中的污点。公布一份令人尴尬的报告,不仅无法满足正义的要求,而且严重地破坏正义。这次掩盖真相就像那次搞砸的营救行动一样令人心烦和尴尬。(本报马尼拉10月14日电)