国家在新疆建立哈萨克和柯尔克孜语研究基地

    本报乌鲁木齐9月20日电(记者王瑟)旨在利用现代化信息处理手段,对现代哈萨克语、柯尔克孜语进行动态定量分析和统计,为国家民族政策的制定提供依据,为哈萨克语和柯尔克孜语言文字的信息化建设提供服务的国家语言资源监测与研究中心少数民族语言分中心哈萨克和柯尔克孜语文研究基地,今天在新疆大学正式揭牌成立。这是我国建立的第三个少数民族语言研究基地。

    国家语言资源监测与研究中心少数民族语言分中心是国家教育部、国家民委、国家新闻出版总署与中央民族大学四方共建机构,主要职责是对中国少数民族语言生活状况进行较大规模调查,实施动态语言资源监测与发布,并在此基础上开展民族语言和谐研究和民族语言信息处理及其标准化研究,为国家民族语言文字政策和民族政策的制定和调整提供量化的参考和依据。今天成立的研究基地,将依托新疆大学雄厚的哈萨克语、柯尔克孜语研究基础,对现代哈萨克语、柯尔克孜语进行动态定量分析和统计,对大众传媒、图书杂志和互联网上出现的外语词、流行语、新词语以及现代哈萨克、柯尔克孜文中出现的新变异、新现象进行监测、分析与研究。研究成果以“语言生活绿皮书”形式,通过国家语委向社会公开发布。