语言经济学研究存在三个主要维度

    语言经济学是一门新兴的以跨语言学、经济学为主,同时涉及多种学科门类的边缘交叉学科,国际范围内语言经济学的产生和发展也只有几十年时间。它主要是采用经济学的理论范式,把经济学理论和方法应用到存在语言变量的研究中,同时也研究语言与传统经济变量之间的关系等。尽管产生和发展的时间不长,语言经济学的研究范围却十分广泛。理论层次上,语言经济学可以研究经济学与语言学在理论和方法上的交叉与融合,或用经济学的理论或方法来分析语言的产生、发展及变迁等,或研究语言及言语行为对经济行为影响和作用的机理。经济学语言的经济学分析、博弈语用学以及语言的制度经济学研究也属于此类;应用层次上,语言经济学着重研究语言经济学理论对社会和经济活动的指导、实践及应用,研究解决社会现实中由语言问题引发的种种经济或社会问题,如语言与贸易、语言与经济发展等。

    为加强语言经济学研究者的交流与合作,山东大学经济研究院(中心)、国际教育学院与《制度经济学研究》编辑部近日共同举办了“2009(首届)中国语言经济学论坛”,来自国内十余所高校和科研院所的专家学者出席了会议。与会者既有经济学界也有语言学界的专家,会议研讨内容基本囊括了语言经济学领域的所有研究方向,涉及“语言投资”、“语言保护”、“母语安全”等诸多与社会经济密切相关的语言热点问题。

    据与会专家介绍,语言经济学的学术主线大体分为三条:一是人力资本理论下的语言与经济关系研究,例如语言与收入关系的研究;二是经济学语言的修辞分析,也就是说,经济研究中其经济学语言的运用本身也有一个经济学问题;三是用经济学的理论、方法来分析语言的结构、现象及相关的语言问题。其中,第一条主线是人力资本理论在语言与经济变量相关联问题中的应用,即把语言看作一种技能或资本加以分析研究。后两条主线可以被认为是经济学理论在学科发展过程中朝着语言领域自然延伸的结果。在经济全球化的今天,语言经济学的应用越来越广泛,其重要性日益加强,因而推动语言学和经济学学科交叉的研究非常必要。

    与会专家认为,加强经济学界和语言学界的交流对促进语言经济学的发展和研究的深入是非常必要的。尽管二者的学科特点不同,其概念体系、研究方法、分析工具都有差异,但通过深入沟通,与会学者依然达成了众多共识:

    语言经济学具有重大现实意义和学科建设意义;语言经济学研究存在三个主要维度——作为人力资本的语言(能力)、作为具有公共产品性质的(官方)语言和作为制度的(社会)语言,可用的经济学工具很多;作为文化符号的语言与作为信息载体和传播工具的语言有不同的演化规律;要注重经济学原理在语言问题中的应用,利用语言经济学理论指导我国语言政策、语言规划、汉语国际推广以及外语学习运用的实践;每个个人也可利用语言经济学的原理指导自己语言学习的选择;每一学科,尤其是经济学,表达和传递信息以及使用相关工具时,都要遵循经济学的原则,以合适的工具和文字研究问题和表述信息。

    本次语言经济学研讨会是国内首次由经济学界倡议、联合语言学界共同发起的专业论坛,是经济学界和语言学界第一次就语言经济学这一交叉学科的集体对话,对于加强学科交叉融合有着重要意义。 (张卫国)