古籍数字化又有新进展

    于三年前启动的“古籍电子定本工程”,近日取得重大进展,古籍整理软件平台在首都师大电子文献研究所开发完成。凡列入该工程的古籍书目,将依据严格标准和流程加工制作,从而奉献给读者“水明沙净”的优质电子文本,最终可实现古籍电子化“零差错率”,使研究人员无须核查即可放心引用。

    古籍数字化兴起于上世纪90年代,它在实现海量信息查询、字词频分析,从而极大方便研究者查阅的同时,也存在着错讹多、信誉低、难以准确引用等问题。“古籍电子定本工程”以学界公认的权威版本为底本,组织古籍专业人员对重要经典进行反复精校,再将勘定后的电子文本统一进入数据库进行标准化处理,安装检索平台,配置相关工具,最后将质量上乘的电子定本呈现给读者。无论在文献学上,还是在版本学上,将有力地推动古籍数字化的进一步规范化,从而对传统文化的研究与传承发挥积极作用。