本报北京11月26日电(记者邓凯)日前,国家“十一五”重点出版工程项目“域外汉籍珍本文库”的首批成果——《域外汉籍珍本文库》(第一辑)由西南师范大学出版社和人民出版社共同出版。整套文库将出版800册,囊括2000余种珍贵域外汉文文献,勾勒出一条绵长的中国对外文化交流的汉籍之路。
据人民出版社社长黄书元介绍,该丛书系影印古籍,由中国社会科学院中国历史研究所和中国人民大学国学院共同主持编纂,多位国内外知名专家学者出任顾问或编委。所谓域外汉籍,大致包含三类:一、中国历史上流失到海外的汉文著述;二、域外抄录、翻刻、整理、注释的汉文著作(如日本的和刻本,朝鲜、韩国的高丽刻本,越南的安南刻本等);三、原采用汉字的国家与地区学人用汉文撰写的、与汉文化有关的著述。